Поскольку текст не везде хорошо понятен (и, к тому же, на немецком), то, конечно, возможны недочёты.

 

Родившиеся, 1869

Год 1869

месяц

Номер, имя ребенка, имя, фамилия, вероисповедание родителей,  звание, чин, род занятий отца, матери, или лица, представившего младенца к крещению, имя проповедника, совершавшего крещение, и где оно совершено, имена, фамилии, звания, чины, род занятий восприемников

 

Законно-рожденный

Незаконно-рожденный

Родился мертвым,

Умер до крещения

дата рождения

Дата крещения

№ и имя ребенка

Родители

Восприемники

Где и кем крещен

 

м

д

м

д

м

д

 

29 марта

13 апреля

32.

(Кельберер)

Доротея

гельбруннский (?) колонист Вильгельм Кельберер, Якобина (?) Дахтлер

неразборчиво

 

 

 

1

 

 

 

 

11 ноября 1868

27 ноября

33.

(Сейлер)

Кристиан

фридентальский (?) колонист Фридрих Сейлер и Мария Райболд

Кристиан Рапп, Доротея Сейлер, од.

 

 

1

 

 

 

 

 

23 ?(января?) 1868

25 декабря

34.

(Вайндель)

София

бердянский бюргер Лукас Вайндель и Регина Швеглер

Филипп ?, Шарлотта Швеглер ур. ?

 

 

 

1

 

 

 

 

13 сентября 1868

15 сентября

35.

(Дубс)

Катарина

цюрихтальский ? колонист Иоганнес Дубс и Катарина  Ландес

Леонгард Дубс, Катарина Дубс, од.

 

 

 

1

 

 

 

 

9 февраля 1867

19 февраля 1867

36.

(Хубер)

Фридрих

иностранец ? Фридрих Хубер и Вильгельмина Sch...pt (неразб.)

Фридрих ? (Кауфман?) и Вильгельмина Хубер, од.

 

 

1

 

 

 

 

 

10 ноября 1868

20 апреля 1869

37.

(Кребс)

Анна Каролина

иностранец? Якоб Кребс и Хелена (?) ур. ?

Иоганн Весель (?), Элизабет Весель, од.

 

 

 

1

 

 

 

 

21 марта

20 апреля

38.

(Бауер)

Розалия

фридентальский (?) колонист Эмануэль Бауер и Катарина Хаар

Фридрих Мюршель, Розина Мюршель ур. ?

 

 

 

1

 

 

 

 

2 марта

9 марта

39.

(Вайндель)

Иоганнес

бердянский бюргер Даниель Вайндель и Катарина Кауфман

Иоганн Хубер, Генрика (?) Рот, од.

 

 

1

 

 

 

 

 

20 июля 1868

4 августа ?

40.

(Шульц)

Анна Элизабет

иностранец ? Иоганн Готфрид Шульц и Каролина Моок ?

Давид Рабе, Каролина Рабе ур. Рауфельд ?

 

 

 

1

 

 

 

 

31 августа 1868

15 сентября

41.

(Хильдебрандт)

Готфрид

кол. Ней Розенберг ?, Готфрид Хильдебрандт и Флорентина ? Нейфельд

Давид Рабе, Анна Хильдебрандт ур. Шмидт

 

 

1

 

 

 

 

 

25 октября 1868

3 ноября

 

 

 

-

близнецы

(Рабе)

42. Карл

 

43. Иоганнес

кол. Ней-Розенберг ?, Готлиб Рабе и Хелена Шмидт

Якоб Фидлер ?, Рената Раше ? ур. Рабе

 

умер до крещения

 

 

1

 

 

 

1

 

 

 

 

 

22 марта

18 мая

88.

(Шпир)

Фридрих Вильгельм Людвиг

иностранец? Фридрих Шпир и Каролина Кюхльман

Людвиг Насм ?, Вильгельмина Майер ур. Майер

 

 

1

 

 

 

 

 

15 апреля

22 апреля

89.

(Эриксон)

Александр Роберт

эстланд. Тено Эриксон и Мария Вайслох ?

Александр ? , Хелена Шелбах ур. Ленсман

 

 

1

 

 

 

 

 

13 мая

18 мая

90.

(Хеммельман)

Надежда Натали

инженер-капитан ....... Фридрих Хеммельман и Катарина Алина ур. ?

инженер ....... Александр Родимофф, ???

 

 

 

1

 

 

 

 

10 марта

25 марта

91.

(Темпманн)

Александра Элизабет ?

эстланд. Давид Темпманн и Катарина? Зивертс?

Карл Ленцманн, Хелена Шелбах ... Ленцманн

 

 

 

1

 

 

 

 

26 мая 1868

1 июля 1868

92.

(Ленцманн)

Мария Катарина

эстланд. Кристиан Ленцманн и Хелена Шелбах

Иоганн Дафферт?, Катарина Даферт

 

 

 

1

 

 

 

 

13 мая

1 июня

93.

(Куирам?/ Quiram)

Якобина

... .... Готлиб Куирам и Маргарита Неффер?

Вильгельм Хубер, Якобина Хафнер ур. Хубер

 

 

 

1

 

 

 

 

30 мая

4 июня

94.

(Волленвайдер)

Магдалена

незаконнорожденная дочь цюрихтальской колонистки Катарины Волленвайдер

Фридрих Бен?, Магдалена Бен ур. Рехлер?

 

 

 

 

 

1

 

 

23 сентября 1868

17 ноября?

95.

(Нефф)

Эмилия

судакский колонист Иоганн Нефф и Амалия Матиас

?, Барбара Хафнер ур. Нефф

 

 

 

1

 

 

 

 

3 ноября 1868

24 ноября

96.

(Зебольд)

Генрих

судакский колонист Иоганн Зебольд  и Фридерика Майер

Якоб Зебольд, Хелена Зебольд, од.

 

 

1

 

 

 

 

 

7 ноября 1868

10 ноября

близнецы

(Гегельман)

97.Гуго

98. Иоганн

судакский колонист Андреас Гегельман и Фридерика Дубс

Гуго Рёдер, учитель, Розина Гегельман, ур. Бош?

Иоганн Гаас?, Иоганна Гегельман

 

 

1

 

 

1

 

 

 

 

 

5 января

11 января?

99.

(Шмидт)

Антон

цюрихтальский колонист Фридрих Шмидт и Кристиана Шнайдер

Антон Шнайдер, Регина Хафнер, од.

 

 

1

 

 

 

 

 

10 января

9 февраля

100.

(Ауингер)

Антон

феодосийский? бюргер Готтфрид Ауингер и Катарина Шнайдер?

Антон Висманн?, Иоганна Хартманн ур. Абереле

 

 

1

 

 

 

 

 

18 февраля

8 марта

101.

(Рёдер)

Август? Вильгельм

иностранец Франц Гуго Рёдер и Юстина Ратьен?

Антон Висманн?, Иоганна Хартманн ур. Абереле

 

 

1

 

 

 

 

 

24 марта

29 мая

102.

(Гросс)

Розина

судакский колонист Даниэль Гросс и Доротея Маркс

Йозеф Зебольд, Розина Гегельманн ур. ?

 

 

 

1

 

 

 

 

28 марта

29 мая

103.

(Гегельманн)

Элизабет

судакский колонист Михаэль Гегельман и Маргарита Траксель

Фридрих Зебольд, Мария Зебольд ур. Эйзенбраун

 

 

 

1

 

 

 

 

18 января

25 февраля

104.

(Зебольд)

Готфрид

судакский колонист Леонгард Зебольд и Кристина Шопперт

Георг  Зебольд, Элизабет Шнайдер ур. Кауфманн

 

 

1

 

 

 

 

 

10 апреля

17 апреля

105.

(Дубс)

Элизабет

цюрихтальский колонист Андреас Дубс и Катарина ?

Петер Дубс, Элизабет Шёнер, од.

 

 

 

1

 

 

 

 

15 марта

8 июня

106.

(Рихль)

Людвиг Андреас

иностранец Карл Рихль .... ....? и Мария Циммерманн

Андреас Илльхардт?, Анна Илльхардт ур. ?

 

 

1

 

 

 

 

 

3 февраля

19 апреля

107.

(Бикель)

Карл

иностранец Иоганн Бикель и Хелена ?

Иоганн Рихау? и его жена Регина ур. Шрёдер

 

 

1

 

 

 

 

 

10 апреля

5 мая

108.

(Гюнтнер)

Эдуард

гельбруннский колонист Якоб Гюнтнер и Барбара Вальц

Иоганн Эллвайн?, Мария Эллвайн ур Рапп

 

 

1

 

 

 

 

 

иностранец – в метриках «Ausländer»; места рождения не указаны, текст неразборчив, перевод может быть неточен.

Од. – не состоит в браке.

 

Родившиеся, 1871

Год 1871

месяц

Номер, имя ребенка, имя, фамилия, вероисповедание родителей,  звание, чин, род занятий отца, матери, или лица, представившего младенца к крещению, имя проповедника, совершавшего крещение, и где оно совершено, имена, фамилии, звания, чины, род занятий восприемников

 

Законно-рожденный

Незаконно-рожденный

Родился мертвым,

Умер до крещения

День и место рождения

Дата крещения

№ и имя ребенка

Родители

Восприемники

Где и кем крещен

 

м

д

м

д

м

д

 

22 ноября, Александрталь

28 ноября

130.

(Мантель)

Людвиг

Филипп Мантель, Барбара Маркс

Людвиг Волленвайдер, Якобина Дубс ур. Мантель

Александрталь

 

1

 

 

 

 

 

14 августа 1870, Гельбрунн

28 августа 1870

131.

(Бенц)

Якобина

Матеус Бенц, Кристина Кайзер

Матеус Кайзер, Кристина Меттлер, ур. Гюнтнер

Гельбрунн

 

 

1

 

 

 

 

27 августа 1870, Гельбрунн

3 декабря 1870

132.

(Дахтлер)

Мария

Иоганнес Дахтлер, Доротея Бенц ? (неразборчиво)

Андреас Бюхлер, Якобина Кельберер ур. Дахтлер

Гельбрунн

 

 

1

 

 

 

 

13 ноября 1870, Гельбрунн

27 ноября 1870

133.

(Лауер)

Фридрих Вильгельм

Иммануель Лауер, Катарина Хаар

Вильгельм Кельберер, Фридерика Лютцигер ур. Хюбнер

Гельбрунн

 

1

 

 

 

 

 

21 января 1871, Гельбрунн

31 января

134.

(Мёнх)

Катарина

Александр Мёнх, Регина Эллвайн

Якоб Эллвайн, Кристиан Эллвайн, Доротея Майер, Элизабет Эллвайн

Гельбрунн, пастор Зегниц

 

 

1

 

 

 

 

10 февраля, Гельбрунн

21 февраля

135.

(Кайзер)

Филипп

Иоганнес Кайзер, Маргарита Штолль

Матеус Бюхлер, Филипп Штолль, Якобина Бюхлер, Фридерика Сигле

то же

 

1

 

 

 

 

 

23 февраля, Гельбрунн

29 марта

136.

(Рот)

Вильгельмина

Вильгельм Рот, Элизабет Гюнтнер

Тобиас Рапп, Кристиан Вальц, Барбара Гюнтнер

то же

 

 

1

 

 

 

 

9 марта, Гельбрунн

21 марта

137.

(Хубер)

Катарина

Вильгельм Хубер, Барбара ур. Хубер

Вильгельм Пфейфер, од.,  Катарина Хубер од.

то же

 

 

1

 

 

 

 

20 марта, Гельбрунн

10 апреля

138.

(Хартвиг)

Кристиана

Филипп Хартвиг, Маргарита Шримпф

Андреас Бюхлер, Кристиана Майер

то же

 

 

1

 

 

 

 

1 апреля, Гельбрунн

25 апреля

139.

(Хубер)

Иоганнес

Иммануель Хубер, Маргарита Зебольд (Seebold)

Иоганнес Вальц, Фридрих Хубер, Катарина ур. Шопт, Маргарита Кайзер

то же

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17 октября, Нейдорф

24 октября

160.

(Штолль)

Кристиан

Филипп Штолль, Элизабет Вальц

Готтфрид Штолль, од., Элизабет Эллвайн ур. Штолль

Нейдорф, пастор Зегнитц

 

1

 

 

 

 

 

24 октября, Нейдорф

24 октября

161.

(Шопперт)

Генрих

Кристиан Шопперт, Мария Зебольд

Генрих Хубер, Маргарита Штолль ур. Гротц

то же

 

1

 

 

 

 

 

12 ноября, Шейх-Элли

13 ноября

162.

(Рапп)

Вильгельм

Якоб Рапп, Кристина Эллвайн

Вильгельм Эллвайн, Иоганнес Рапп, од., Мария Эллвайн ур. Рапп, Доротея Эллвайн ур. Рапп

Шейх-Элли

 

1

 

 

 

 

 

13 января, Акобек

20 января

163.

(Закман)

Регина

Фридрих Закман, Фридерика Рапп

Якоб Рапп, Барбара Рапп, ур. Закман, колонисты

Акобек, Мартин Мергенталер

 

 

1

 

 

 

 

1 февраля, Нейхоффнунг

7 февраля

164.

(Рапп)

Генрика

Давид Рапп, Регина  Мюллер

Кристиан Вальц, Андреас Бюхлер, Маргарита Рапп ур. Райболд, Вильгельмина Хубер ур. Мюллер

Нейхоффнунг

 

 

1

 

 

 

 

9 апреля, Нейхоффнунг

18 апреля

165.

(Шварцманн)

Конрад

Иоганн Михаэль Шварцманн, ? колонист, кузнец, и Элизабет Эхнис

Конрад Шампер, Якобина Райболд ур. Нусс

Нейхоффнунг

 

1

 

 

 

 

 

24 августа, Нейхоффнунг

4 сентября

166.

(Штолль)

Генрих

Иоганес Штолль, Фридерика Рапп

Якоб Штолль, Якоб Райболд, Филиппина Бюхлер ур. Штолль, Элизабет Мюллер ур. Рапп

Нейхоффнунг

 

1

 

 

 

 

 

16 сентября, Нейхоффнунг

26 сентября

167.

(Рапп)

Катарина

Кристиан Рапп, Якобина Люси

Матеус Штолль, Катарина Хубер ур. Люси

Нейхоффнунг

 

 

1

 

 

 

 

30 сентября, Нейхоффнунг

10 октября

168.

(Штолль)

Маргарита

Матеус Штолль, Фридерика Рапп

Кристиан Эллвайн, Кристиан Рапп, Элизабет Эллвайн ур. Штолль, Элизабет Райболд

Нейхоффнунг

 

 

1

 

 

 

 

6 ноября, Нейхоффнунг

21 ноября

169.

(Хубер)

Регина

Фридрих Хубер, Розина Кельберер

Вильгельм Кельберер,  Якобина Кельберер ур. Дахтлер

Нейхоффнунг

 

 

1

 

 

 

 

6 декабря 1870, Судак

31 января 1871

170.

(Нефф)

Анна Катарина

Иоганн Нефф, судакский колонист, Амалия Матиас

Якоб Матиас, од., Якоб Висман, садовладелец, Катарина Янцен ур. Матиас, жена купца

Судак, Гуго Рёдер

 

 

1

 

 

 

 

8 января 1871, Судак

24 января

171.

(Рёдер)

Эмилия

Франц Гуго Рёдер, учитель, и Юстина Йозефа Петронелла Ратьен

Николай Качини ? (неразборчиво), Юлиана Шальбург ур. Висман

то же

 

 

1

 

 

 

 

9 января, Новый Свет

31 января

172.

(Шмидт)

Александр

Фридрих Шмидт, цюрихтальский колонист ?, лютеранин, Кристина Шнайдер, католичка

Йозеф Зебольд, Юлиана Нефф ур. Хафнер, колонисты

то же

 

1

 

 

 

 

 

11 января, Судак

7 февраля

173.

(Ауингер)

Фридрих

Готфрид Ауингер, феодосийский горожанин, лютеранин и Катарина Шнайдер, католичка

Фридрих Шмидт, Фридерика Эйзенбраун, ур. Шнайдер, католичка

то же

 

1

 

 

 

 

 

29 января, Судак

28 февраля

174.

(Гегельман)

Михаэль

Михаэль Гегельман, Маргарита Траксель

Якоб Аберле, Адам Эйзенбраун, кузнец, Доротея Бриттнер ур. Воллман (?)

то же

 

1

 

 

 

 

 

1 февраля, Судак

28 февраля

175.

(Зебольд)

Катарина

Леонгард Зебольд, судакский колонист и Кристина Шопперт, оба лютеране

Даниэль Гросс, Катарина Аберле ур. Кислинг, колонисты

то же

 

 

1

 

 

 

 

4 марта, Судак

23 мая

176.

(Хафнер)

Амалия

Якоб Хафнер, судакский колонист и Анна Мария Нефф, оба лютеране

Леонгард Зебольд, Амалия Нефф ур. Матиас, колонисты

то же

 

 

1

 

 

 

 

11 июля, Судак

8 августа

177.

(Зебольд)

Кристина

Йозеф Зебольд, судакский колонист, Барбара Хафнер

Карл Хартман, Кристина Зебольд ур. Шопперт, колонисты

то же

 

 

1

 

 

 

 

13 августа, Судак

12 сентября

178.

(Гросс)

Натали Маргарита

Даниэль Гросс, Доротея Маркс

Леонгард Зебольд, Маргарита Гегельман ур. Траксель

то же

 

 

1

 

 

 

 

19 ноября, Атохахмат (?)

11 декабря

233.

(Лохрер)

Амалия

Михаэль Лохрер, Каролина Хирдт

Готлиб Лохрер и его жена Якобина ур. Хирдт

Эйгенфельд, Вильгельм Фютерер

 

 

1

 

 

 

 

12 декабря, Дайке (?)

26 декабря

234.

(Краутер)

Матиас

Якоб Краутер, Кристина Лохрер

Готлиб Лохрер и его жена Якобина ур. Хирдт

то же

 

1

 

 

 

 

 

21 декабря, Цюрихталь

1 января 1872

235.

(Бёшанс)

Катарина

Генрих Бёшанс, Барбара Файл

Катарина хартвиг, од., Якоб Файл, од.

Цюрихталь

 

 

1

 

 

 

 

20 апреля, Шейх Эли

2 мая

236.

(Хиппеле)

Готлиб

Людвиг Хиппеле, Матильда Майер

Готлиб Штрауб и его жена Барбара ур. Ланг, Кристиан Фрост и его жена София Бухмюллер

Шейх-Эли, Кристиан Фрост

 

1

 

 

 

 

 

5 августа, Шейх-Эли

15 августа

237.

(Фрост)

Розина

Кристиан Фрост, лютеранин, София Бухмюллер, католичка

Иоганнес Шмидт и его жена Розина ур. Шампер

Цюрихталь, пастор Зегнитц

 

 

1

 

 

 

 

22 декабря, Нейдорф

25 декабря

238.

(Хубер)

Кристиан

Генрих Хубер, нейдорфский колонист, и Кристина Зебольд, оба лютеране

Кристиан Шопперт, Иоганна Кайзер ур. Хубер, колонисты

Нейдорф

 

1

 

 

 

 

 

 

Родившиеся, 1872

Год 1872

месяц

Номер, имя ребенка, имя, фамилия, вероисповедание родителей,  звание, чин, род занятий отца, матери, или лица, представившего младенца к крещению, имя проповедника, совершавшего крещение, и где оно совершено, имена, фамилии, звания, чины, род занятий восприемников

 

Законно-рожденный

Незаконно-рожденный

Родился мертвым,

Умер до крещения

День и место рождения

Дата крещения

№ и имя ребенка

Родители

Восприемники

Где и кем крещен

 

м

д

м

д

м

д

11 октября, Кенегез

15 октября

164.

(Хубер)

Кристина

Иоганнес Хубер, Вильгельмина Мюршель

Бернард Кауфман, Фридерика Рот ур. Хубер

Кенегез

 

 

1

 

 

 

 

20 октября, Кенегез

29 октября

165.

(Бенц)

Генрих

Кристиан Бенц, Розина Хубер

Генрих Дахтлер, Каролина Гришковски ур. Хубер

Кенегез

 

1

 

 

 

 

 

28 октября, Кенегез

29 октября

166.

(Аберле)

Иоганна

Петер Аберле, Катарина Кюльпер

Филипп Кюльпер,  Кристина Хубер ур. Эллвайн

Кенегез

 

 

1

 

 

 

 

16 ноября

19 ноября

167.

(Бёшанс)

Якобина

Иоганн Бёшанс, Катарина Рот

Рудольф Бёшанс, Якобина Рот, од.

Кенегез

 

 

1

 

 

 

 

20 декабря 1871, Отуз

3 февраля 1872

168.

(Хафнер)

Анна Барбара

Иоганн Хафнер, Хелена Зебольд

Готфрид Хафнер, Доротея Видманн, оба од.

Отуз, учитель Рёдер

 

 

1

 

 

 

 

1 января, Отуз

14 мая

169.

(Шёнер)

Якоб

Петер Шёнер, Готлиба Аберле

Якоб Аберле, Розина Аберле ур. Кислинг

Судак, пастор Зегнитц

 

1

 

 

 

 

 

2 января, Судак

12 апреля

170.

(Аберле)

Хелена

Якоб Аберле, Катарина Кислинг

Иоганнес Кислинг, жена учителя Юстина Рёдер ур. Ратхен ?

Судак, учитель Рёдер

 

 

1

 

 

 

 

25 января, Ай-Сава

13 февраля

171.

(Шальбург)

Эмилия Юстина

Юлиус Адольф Вильгельм Шальбург, лютеранин, Юлиана Висманн, католичка

Фридрих Нефф, жена учителя Юстина Рёдер ур. Ратхен

Ай-Сава, учитель Рёдер

 

 

1

 

 

 

 

26 января, Отуз

1 февраля

172.

(Зебольд)

Вильгельм

Иоганн Зебольд, Иоганна Гегельман

Вильгельм Зебольд,  Катарина Гегельман, оба од.

Отуз, учитель Рёдер

 

1

 

 

 

 

 

9 марта, Судак

23 апреля

173.

(Гегельман)

Доротея

Конрад Гегельман, лютеранин, Розина Буш, католичка

Бернард Бритнер, од., католик, Якобина Гросс, од.

Судак, учитель Рёдер

 

 

1

 

 

 

 

21 марта, город Судак

23 апреля

174.

(Эйзенбраун)

Адельхайд (Adelheid) Катарина

Адам Эйзенбраун, лютеранин, Фридерика Шнайдер, католичка

Иоганн Зебольд, Катарина гегельман, од.

то же

 

 

1

 

 

 

 

29 сентября, Розенберг

15 октября

185.

(Хильдебрандт)

Иоганн

Готфрид Хильдебранд, Флорентина Нейфельд

Эрдманн Ратке, Адельгунда Ратке ур. Хайн, Готфрид Фидлер, Юстина Фидлер ур. Рехберг

Розенберг

 

1

 

 

 

 

 

30 октября, Розенберг

12 ноября

186.

(Ратке)

Иоганн Эрдманн

Иоганн Эрдманн Ратке, Адельгунда Хайн

Фридрих Ратке, Мария Ратке, Давид Хайн, од.

Розенберг

 

1

 

 

 

 

 

27 ноября, Розенберг

17 декабря

187.

(Шмидт)

Давид

Давид Шмидт, Катарина Элизабет Рехберг

Готлиб Раабе, Хелена Раабе ур. Шмидт, Генрих Рехберг

Розенберг, пастор Зегнитц

 

1

 

 

 

 

 

16 декабря, Туламчак

17 декабря

188.

(Кафтан)

Конрад

Генрих Кафтан, Катарина Элизабет Грабовски

Конрад Руссвиг, Шарлотта Реймхен ур. Бехтхольд, Фридрих Вильгельм Гётц, Катарина Гётц ур. Тунковски

то же

 

1

 

 

 

 

 

16 декабря 1871, Мариенталь

26 декабря 1871

189.

(Вебер)

Мария

Якоб Вебер, Маргарита Рюди

Якоб Бёханс, Элизабет Вебер ур. Бёханс

Мариенталь

 

 

1

 

 

 

 

17 декабря 1871, Тир-Салин

1 января 1872

190.

(Шефер)

Клементина

Александр Шефер, Амалия Шлишефски

Иоганн Шлишефски, его жена Кристина ур. Бауер

Мариенталь

 

 

1

 

 

 

 

22 января, Кучкуй

23 января

191.

(Вайндель)

Генрих

Даниэль Вайндель, бердянский бюргер, католик, и Катарина Кауфман, лютеранка

Генрих Шрамм, Якобина Рюди ур. Кауфманн

Кучкуй

 

1

 

 

 

 

 

19 января, Мариенталь

15 февраля

192.

(Шмидт)

Даниэль

Филипп Шмидт, Элизабет Волл

Даниэль линке, его жена Каролина ур. Волл

Мариенталь

 

1

 

 

 

 

 

8 февраля, Мариенталь

15 февраля

193.

(Фрёхер)

Фридрих

Карл Фрёхер, Луиза Крафт

Фридрих Рихтер, его жена Мария ур. Ауингер

Мариенталь

 

1

 

 

 

 

 

10 февраля, Мариенталь

15 февраля

194.

(Линке)

Даниэль

Август Линке, Каролина Пауль

Вильгельм Волл,  его жена Розина  ур. Линке

Мариенталь

 

1

 

 

 

 

 

23 июля, Колалчин

30 июля

206.

(Гросс)

Людвиг

Килиан Гросс, Анна Шёнбек

Людвиг Сигле, Катарина Шёнбек, од.

Колалчин, Иоганн Новаковски

 

1

 

 

 

 

 

7 августа, Колалчин

20 августа

207.

(Новаковски)

Юстина

Фридрих Новаковски, Анна Тунковски, католичка

Пауль Тунковски, католик, Амалия Уль, од.

то же

 

 

1

 

 

 

 

15 сентября, Мариенталь

21 сентября

208.

(Волл)

Кристиан

Андреас Волл, Элизабет Дорн

Кристоф Дорн, Иоганна Волл, од.

Мариенталь, пастор Зегнитц

 

1

 

 

 

 

 

30 сентября, Мариенталь

8 октября

209.

(Волл)

Каролина

Вильгельм Волл, Розина Линке

Даниэль Линке, его жена Каролина  Волл

Мариенталь

 

 

1

 

 

 

 

1 октября, Мариенталь

22 октября

210.

(Диллман)

Эстер

Иоганн Диллман, Барбара Пауль

Андреас Волл, его жена Эстер ур. Шмидтгалл

Мариенталь

 

 

1

 

 

 

 

4 ноября, Мариенталь

6 ноября

211.

(Дорн)

Элизабет

Кристоф Дорн, Доротея Шрамм

генрих Шрамм, Элизабет Волл ур. Дорн

Мариенталь

 

 

1

 

 

 

 

27 ноября, Мариенталь

3 декабря

212.

(Шрамм)

Якоб

Генрих Шрамм, Кристина Бош

Якоб Вебер, Доротея Дорн ур. Шрамм

Мариенталь

 

1

 

 

 

 

 

12 сентября 1871, Герценберг

6 мая 1872

213.

(Мюллер)

Катарина

Якоб Мюллер, Розина Корни

Георг Мюллер, од., Катарина Лиштерич ? ур. Мюллер, правосл.

Феодосия, пастор Зегнитц

 

 

1

 

 

 

 

28 октября 1871, Герценберг

23 ноября 1871

214.

(Бауер)

Карл

Кристиан Бауер, Катарина Зебольд

Карл Рихль, Розина Бек ур. Гекле

Герценберг

 

1

 

 

 

 

 

9 февраля, Феодосия

6 мая

215.

(Мюнц)

Луиза Аннетт

Эрнст Раймунд Мюнц, художник ?, каролина Элизабет  ур. Менц

Кристина Зенневальд, Карл Хольм, ? фабрикант?

Феодосия, пастор Зегнитц

 

 

1

 

 

 

 

26 июля, Герценберг

12 августа

216.

(Гарибальди)

Иоганн

Георг Гарибальди,

католик, Якобина Зебольд, лютеранка

Иоганн Янцен, Розина Бек ур. Гекле

Герценберг

 

1

 

 

 

 

 

 

Родившиеся, 1873

Год 1873

месяц

Номер, имя ребенка, имя, фамилия, вероисповедание родителей,  звание, чин, род занятий отца, матери, или лица, представившего младенца к крещению, имя проповедника, совершавшего крещение, и где оно совершено, имена, фамилии, звания, чины, род занятий восприемников

 

Законно-рожденный

Незаконно-рожденный

Родился мертвым,

Умер до крещения

День и место рождения

Дата крещения

№ и имя ребенка

Родители

Восприемники

Где и кем крещен

 

м

д

м

д

м

д

22 декабря 1872, Судак

4 февраля 1873

161.

(Гегельманн)

Йозеф

Михаэль Гегельманн, Маргарита Траксель

Йозеф Зебольд, Мария Зебольд ур. Эйзенбраун

Судак, учитель Рёдер

 

1

 

 

 

 

 

9 февраля, Судак

25 марта

162.

(Зебольд)

Александр

Фридрих Зебольд, Катарина Майер

Йозеф Зебольд и его жена Хелена ур. Хафнер

то же

 

1

 

 

 

 

 

17 февраля, Судак

23 февраля

163.

(Зебольд)

Иоганн

Леонгард Зебольд, Кристина Шопперт

Иоганн Зебольд, Барбара Зебольд ур. Хафнер

то же

 

1

 

 

 

 

 

18 февраля, Судак

1 апреля

164.

(Гегельман)

Михаэль

Андреас Гегельман, Фридерика Дубс

Михаэль Гегельман, Катарина Гегельман, од.

то же

 

1

 

 

 

 

 

18 февраля, Судак

18 марта

165.

(Кислинг)

Хелена

Иоганнес Кислинг, Розина Хафнер

Готфрид Хафнер, од., Хелена Хафнер ур. Зебольд

то же

 

 

1

 

 

 

 

13 марта, Судак

25 марта

166.

(Рёдер)

Клара

Франц Гуго Рёдер, учитель, и Юстина Жозефина Петронелла Ратхен (?)

Иоганн Янцен, купец, Алиса ? Larienx

то же

 

 

1

 

 

 

 

6 мая, Судак

10 июня

167.

(Зебольд)

Катарина

Иоганн Зебольд, Иоганна Гегельманн

Йозеф Зебольд, Катарина Гегельман, од.

то же

 

 

1

 

 

 

 

1 июня, Судак

10 июня

168.

(Янцен)

Амалия

Иоганн Янцен, купец, Сиона Бауер

Иоганн Нефф и его жена Амалия Матиас,  Алиса Larienx ?, Людвиг Янцен, од.

то же

 

 

1

 

 

 

 

24 июня, Судак

2 августа

169.

(Гросс)

Регина

Даниэль Гросс, Доротея Маркс

Йозеф Зебольд, Регина Шеррюбл ур. Хафнер

то же

 

 

1

 

 

 

 

19 июля, Судак

2 сентября

170.

(Хафнер)

Фридрих

Иоганн Хафнер, Хелена Зебольд

Фридрих Нефф, Фридерика Зебольд ур. Майер

то же

 

1

 

 

 

 

 

 

13 февраля, ?

11 марта

187.

(Гросс)

Георг

Фридрих Гросс, Луиза Кельберер

Георг Рюди, Катарина Херрманн, ур. Бойтлер

Мариенталь, Якоб Линдер

 

1

 

 

 

 

 

2 марта, Тир-Салин ?

24 апреля

188.

(Рапп)

Густав

Фридрих Рапп, Маргарита Марселина Шефер

Мартин Рапп, Кристина Рапп ур. Линке

Мариенталь, пастор Зегнитц

 

1

 

 

 

 

 

4 апреля, Мариенталь

24 апреля

189.

(Сброди)

Гектор Вильгельм

Ян Сброди, Луиза Хубрехманн

Михаил Петрович Михайловский, поручик, Мария Рихтер ур. Ауингер

то же

 

1

 

 

 

 

 

18 мая, Мариенталь

22 мая

190.

(Ганске)

Оттилия

Вильгельм Ганске, Амалия Кёхлер

Андреас Волл и его жена Элизабет ур. Дорн

Мариенталь, Якоб Линдер

 

 

1

 

 

 

 

8 сентября, Кучкуй?

23 сентября

191.

(Вайндель/Weindel)

Якоб

Даниэль Вайндель, бердянский бюргер, католик, и Катарина Кауфман, лютеранка

Якоб Кауфман, Мария Херрманн ур. Мюршель

то же

 

1

 

 

 

 

 

10 ноября, Мариенталь

18 ноября

192.

(Рюди)

Филипп

Георг Рюди, Якобина Кауфман, оба лютеране

Филипп Рюди, од., Мария Бейл ур. Вернер, жена учителя ?

то же

 

1

 

 

 

 

 

25 ноября 1872, Герценберг

26 декабря 1872

193.

(Бауер)

Кристиан

Кристиан Бауер, герценбаргский поселенец, Катарина Зебольд

Георг Бек, Мария Шарлота Доротея Рихль ур. Циммерман, ?

Герценберг

 

1

 

 

 

 

 

30 октября, Герценберг

25 декабря

194

(Бек)

Людвиг

Венделин Бек, Юлия Гекле

Людвиг Гекле, ?, Бернард Бухман, Мария Бек, од.

Цюрихталь

 

1

 

 

 

 

 

3 октября 1872, Феодосия

16 октября 1872

195.

(Ферро)

Филипп

Винсенц Ферро, польский католик, и Мария Майер, лютеранка

Филипп Иллхардт, учитель, Каролина Мюнц ур. Менц, жена художника

Феодосия, художник Мюнц

 

1

 

 

 

 

 

 

Родившиеся, 1874

Год 1874

месяц

Номер, имя ребенка, имя, фамилия, вероисповедание родителей,  звание, чин, род занятий отца, матери, или лица, представившего младенца к крещению, имя проповедника, совершавшего крещение, и где оно совершено, имена, фамилии, звания, чины, род занятий восприемников

 

Законно-рожденный

Незаконно-рожденный

Родился мертвым,

Умер до крещения

День и час рождения

Дата крещения

№ и имя ребенка

Родители

Восприемники

Где и кем крещен

 

м

д

м

д

м

д

Судак

25 апреля

28 мая

167.

(Рухабер)

Иоганна

Михаэль Рухабер, Магдалена Кюльпер

Адам Майер, од., Иоганна Хартманн ур. Аберле

Судак, учитель Рёдер

 

 

1

 

 

 

 

30 апреля

19 мая

168.

(Зебольд/Seebold)

Вильгельм

Леонгард Зебольд, судакский поселенец, и его законная жена Кристина Шопперт (Schoppert), оба лютеране

Вильгельм Зебольд, Луиза Аберле ур. Шопперт

то же

 

1

 

 

 

 

 

14 мая

19 мая

169.

(Зебольд/Seebold)

Анна

Йозеф (Joseph) Зебольд, судакский поселенец, и его законная жена Барбара Хафнер, оба лютеране

Якоб Хафнер, од., Анна Нефф, од.

то же

 

 

1

 

 

 

 

6 июля

1 сентября

170.

(Аберле)

Рейнгольд

Якоб Аберле, Катарина Кислинг

Антон Шнайдер, Иоганна Хартманн ур. Аберле

Судак

 

1

 

 

 

 

 

11 августа

22 сентября

171.

(Зебольд/Seebold)

Якоб

Георг Зебольд, судакский поселенец, и его законная жена Катарина Гегельманн, оба лютеране

Якоб Зебольд, Мария Гегельманн, од.

Судак, учитель Рёдер

 

1

 

 

 

 

 

21 сентября

3 ноября

172.

(Бокариус)

Юлиана Адель

Иоганн Бокариус, Элизабет Альбрехт

Йозеф Зебольд, Мария Гегельманн, од.

то же

 

 

1

 

 

 

 

23 сентября

24 ноября

173

(Нефф)

Амалия

Иоганнес Нефф, Амалия Маттиас

Гуго Рёдер, учитель, Эдуард Маттиас, Катарина Янцен, ур.  Маттиас

то же

 

1

 

 

 

 

 

6 ноября

26 декабря

174

(Зебольд/Seebold)

Фридрих Август

Вильгельм Зебольд, судакский поселенец, и его законная жена Анна Хафнер, оба лютеране

Иоганнес Зебольд, Кристина Зебольд ур. Хафнер

то же

 

1

 

 

 

 

 

30 ноября

15 декабря

175

(Эйзенбраун)

Иоганн Альберт

Адам Эйзенбраун, Фридерика Шнайдер

Иоганн Зебольд, Маргарита Гегельманн, ур. Тракселль

то же

 

1

 

 

 

 

 

14 декабря

22 декабря

176

(Аберле)

Антон

Фридрих Аберле, Луиза Шопперт

Антон Аберле, од., Кристина Зебольд, ур. Шопперт

то же

 

1

 

 

 

 

 

Розенберг

14 января

27 января

177

(Реймер)

Флорентина

Фридрих Реймер, Кристина Перленфейн ?)

Георг Реймер, Фридрих Ратке, Элизабет Рейнер, Мария Ратке

Розенберг

 

1

 

 

 

 

 

 

Родившиеся, 1875

Год 1875

месяц

Номер, имя ребенка, имя, фамилия, вероисповедание родителей,  звание, чин, род занятий отца, матери, или лица, представившего младенца к крещению, имя проповедника, совершавшего крещение, и где оно совершено, имена, фамилии, звания, чины, род занятий восприемников

 

Законно-рожденный

Незаконно-рожденный

Родился мертвым,

Умер до крещения

День и место рождения

Дата крещения

№ и имя ребенка

Родители

Восприемники

Где и кем крещен

 

м

д

м

д

м

д

 

3 июня, Судак

22 июня

161.

(Нефф)

Амалия

Фридрих Нефф, Юлиана Хафнер

Юлиус Шальбург, садовладелец, Амалия Нефф, ур. Матиас (?)

Судак, пастор Зегнитц

 

 

1

 

 

 

 

6 июня, Судак

22 июня

162.

(Зебольд)

Мария

Фридрих Зебольд, Катарина Майер

Иоганн Хафнер, Мария Зебольд ур. Эйзенбраун

то же

 

 

1

 

 

 

 

14 июня, Судак

22 июня

163.

(Янцен)

Эдуард Якоб

Иоганн Янцен, купец, и Сиона Бауер

Якоб Нефф, од., Эдуард Маттиас, бердянский ? бюргер, од., Анна Нефф, од., Анна Висманн ?

то же

 

1

 

 

 

 

 

23 июня, Герценберг

20 июля

164.

(Бауер)

Мария

Кристиан Бауер, герценбергский поселенец, и Катарина Зебольд

Иоганн Зебольд, Мария Кихль ур. Циммерманн

Судак, учитель Рёдер

 

 

1

 

 

 

 

15 октября, Судак

16 октября

165.

(Зебольд)

Луиза

Леонгард Зебольд, Кристина Шопперт

Франц Гуго Рёдер, учитель, Луиза Аберле ур. Шопперт

то же

 

 

1

 

 

 

 

8 ноября, Отуз

16 ноября

166.

(Зебольд)

Александр

Иоганн Зебольд, Иоганна Гегельманн

Иоганн Зебольд, Мария Гегельманн, од.

то же

 

1

 

 

 

 

 

15 ноября, Судак

 

167.

(Зебольд)

Иоганнес Зебольд, Фридерика Майер

 

 

 

 

1

 

 

 

 

26 ноября, Судак

 

168.

(Гегельманн)

Михаэль Гегельманн, Мария Аберле

 

 

 

 

1

 

 

 

 

15 декабря 1874, Су-Арган

2 февраля 1875

169.

(Мейер)

Анна  Мария

Генрих Мейер (Meyer), Юстина Новаковски?

Вильгельм Мейер, Анна Мейер ур. Баер

Розенберг, учитель ?

 

 

1

 

 

 

 

12 января, Сейт-Агсан ?

2 февраля

170.

(Таберт)

Розина

Мартин Таберт, Кристина Кинд

Якоб Хильдебрандт, Анна Хильдебрандт ур. Шмидт, Кристиан Шопперт, Мария Шопперт ур. Зебольд

Сейт-Агсан, учитель ?

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14 мая 1874,
Тир-салин ?

19 мая 1874

180.

(Херренберг)

Иоганн

Андреас Херренберг, Катарина Шатц

Мартин Рапп и его жена Кристина ур. Линк

Тир-Салин, Фридрих Рапп

 

1

 

 

 

 

 

4 ноября 1874, Тир-Салин

16 декабря 1874

181.

(Рапп)

Вильгельм

Мартин Рапп, Кристина Линк

Вильгельм Волл и его жена Розина ур. Линк

Мариенталь, Якоб Линдер

 

1

 

 

 

 

 

8 января 1875, Мариенталь

4 февраля

182.

(Рейнболд)

Элизабет

Якоб Рейнболд, Маргарита Руоф

Филипп Шмидт и его жена Элизабет ур. Толл

то же

 

 

1

 

 

 

 

19 февраля, Мариенталь

20 февраля

183.

(Шмидт)

Элизабет

Филипп Шмидт, Элизабет Волл

Даниэль Линк, Доротея Шмидтгалл, од.

то же

 

 

1

 

 

 

 

24 февраля, Тир-Салин

5 мая

184.

(Май/May)

Иоганн

Филипп Май, Элизабет Кюхлер

Мартин Рапп, и его жена Кристина Линк

Мариенталь

 

1

 

 

 

 

 

8 марта, Мариенталь

10 марта

185.

(Линк)

Георг

Даниэль Линк, Каролина Волл

Георг Волл, Розина Волл ур. Линк

Мариенталь, Якоб Линдер

 

1

 

 

 

 

 

16 марта, Мариенталь

25 марта

186.

(Волл)

Мария

Андреас Волл, Элизабет Док

Георг Волл, Карлотта Рихлер, од.

то же

 

 

1

 

 

 

 

26 марта, Мариенталь

30 марта

187.

(Шрамм)

Филиппина

Генрих Шрамм, Кристина Рош

Генрих Аберле, Филиппина Бёшанс ур. Шрамм

то же

 

 

1

 

 

 

 

24 марта, Кучкуй?

6 апреля

188.

(Вайндель)

Кристина

Даниэль Вайндель, католик,  Катарина Кауфман, лютеранка

Якоб Вебер, Кристина Шрамм ур. Бош

то же

 

 

1

 

 

 

 

9 апреля, Китай

22 апреля

189.

(Шлишефски)

Розалия

Йозеф Шлишефски, Луиза мейер

Якоб Линдер и его жена Элизабет Майер

то же

 

 

1

 

 

 

 

 

Родившиеся, 1878

Год 1878

месяц

Номер, имя ребенка, имя, фамилия, вероисповедание родителей,  звание, чин, род занятий отца, матери, или лица, представившего младенца к крещению, имя проповедника, совершавшего крещение, и где оно совершено, имена, фамилии, звания, чины, род занятий восприемников

 

Законно-рожденный

Незаконно-рожденный

Родился мертвым,

Умер до крещения

День и место рождения

Дата крещения

№ и имя ребенка

Родители

Восприемники

Где и кем крещен

 

м

д

м

д

м

д

Гельбрунн

16 сентября

10 октября

125.

(Кюлпер)

Маргарита

Генрих Кюлпер, Магдалена Шёнер

Кристиан Рот, Маргарита Кюлпер, од., Маргарита Гюнтнер ур. Хафнер

Цюрихталь, пастор Зегнитц

 

 

1

 

 

 

 

29 октября

5 ноября

126.

(Алмендингер)

Конрад

Филипп Алмендингер, Мария Хубер

Матеус Эллвайн, Кристина Вальц ур. Хубер

Гельбрунн

 

1

 

 

 

 

 

14 ноября

23 ноября

127.

(Хартвиг)

Якоб

Филипп Хартвиг, Маргарита Шримпф

Андреас Бюхлер, Кристиана Майер ур. Хубер

Гельбрунн

 

1

 

 

 

 

 

9 декабря

24 декабря

128.

(Кюльпер)

Фридерика

Филипп Кюльпер, Якобина кайзер

Вильгельм Швеглер, Фридерика Руофф ур. кайзер

Гельбрунн

 

 

1

 

 

 

 

Нейдорф

7 января

21 февраля

129.

(Фютерер)

Регина

Вильгельм Фютерер, Элизабет Эйзенбраун

Адам Майер, Доротея Вальц ур. Эйзенбраун

Нейдорф, ?

 

 

1

 

 

 

 

3 мая

21 мая

130.

(Хубер)

Кристина

Генрих Хубер, нейдорфский поселенец, и Кристина Зебольд, оба лютеране

Йозеф Дуранте, купец, Вильгельм Фютерер, учитель, Розина Хубер ур. Кёльберер, Кристина Майер ур. Хубер

Нейдорф, учитель Фютерер

 

 

1

 

 

 

 

30 августа

30 сентября

131.

(Шопперт)

Элизабет

Кристиан Шопперт, нейзацкий (?) поселенец, и Мария Зебольд, оба лютеране

Якоб Зебольд, Элизабет Элвайн ур. Штолль

то же

 

 

1

 

 

 

 

14 сентября

15 октября

(Вальц)

132. Хелена

133. Элизабет

Конрад Вальц, Фридерика Рапп

Адам Вальц, Маргарита Райболд ур. Рапп;

Вильгельм Фютерер, учитель, и его жена Элизабет ур. Эйзенбраун

Нейдорф, ?

 

 

1

 

 

1

 

 

 

 

25 октября

29 октября

134.

(Рённ)

Вильгельм

Людвиг Рённ, тарутинский (?) поселенец, Фридерика Кюльпер

Вильгельм Эллвайн, Мария Эллвайн ур. Рапп

Нейдорф, учитель Фютерер

 

1

 

 

 

 

 

 

Родившиеся, 1879

Год 1879

месяц

Номер, имя ребенка, имя, фамилия, вероисповедание родителей,  звание, чин, род занятий отца, матери, или лица, представившего младенца к крещению, имя проповедника, совершавшего крещение, и где оно совершено, имена, фамилии, звания, чины, род занятий восприемников

 

Законно-рожденный

Незаконно-рожденный

Родился мертвым,

Умер до крещения

День и место рождения

Дата крещения

№ и имя ребенка

Родители

Восприемники

Где и кем крещен

 

м

д

м

д

м

д

8 октября

21 октября

182.

(Гришковски)

Кристина

Андреас Гришковски, католик, и Каролина Хубер, лютеранка

Петер Хубер, од., Кристина Бенц, од.

Кенегез, учитель Бойл ?

 

 

1

 

 

 

 

27 октября

28 октября

183

(Мюршель)

Фридрих

Рудольф Мюршель, Элизабет Шёнбек

Фридрих Шёнбек, од., Розина Хурлебаус, од.

то же

 

1

 

 

 

 

 

Судак

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 января

18 февраля

184.

(Хафнер)

Юлиана

Иоганн Хафнер, Хелена Зебольд

Леонгард Зебольд, Юлиана Нефф ур. Хафнер

Судак, учитель Рёдер

 

 

1

 

 

 

 

5 февраля

2 апреля

185.

(Зебольд)

Александр

Иоганнес Зебольд, Фридерика Майер

Иоганн Гросс, Якобина Майер ур. Гегельманн

то же

 

1

 

 

 

 

 

2 февраля

18 февраля

186.

(Аберле)

Фридрих

Фридрих Аберле, Луиза Шопперт

Фридрих Гросс, од., Кристина Кислинг ур. Бёшанс

то же

 

1

 

 

 

 

 

19 февраля

3 марта

187.

(Зебольд)

Эмилия

Леонгард Зебольд, Кристина Шопперт

Иоганн Хафнер, Иоганна Хартманн ур. Аберле

то же

 

 

1

 

 

 

 

13 февраля

4 марта

188.

(Вайндель)

Герман

Лукас Вайндель, бердянский бюргер, кузнец, католик и Регина Швейглер, лютеранка

Герман Хампи, симферопольский бюргер, ?, Филипп Швейглер, од., Барбара Шнайдер, од., Иоганна Зебольд, од.

то же

 

1

 

 

 

 

 

13 марта

29 апреля

189.

(Зебольд)

Отто

Вильгельм Зебольд, Барбара Хафнер

Александр Нефф, од., Франциска Хафнер, од.

то же

 

1

 

 

 

 

 

28 марта

28 марта

(Бриттнер)

190. Барбара

191. мертворожденный

Бернард Бриттнер, католик, Доротея Видманн, лютеранка

Антон Шнайдер, Барбара Видманн, од.

то же

 

 

1

 

 

 

 

 

1

15 апреля

20 мая

192.

(Янцен)

Беата Эрнестина

Людвиг Янцен, бердянский бюргер, ?, и Катарина Голлмар, оба лютеране

Иоганн Янцен, купец, и Эрнестина Нефф, од.

то же

 

 

1

 

 

 

 

25 апреля

17 июня

193.

(Зебольд)

Фридрих Эдуард

Фридрих Зебольд, Катарина Майер

Фридрих Майер, Юлиана Нефф ур. Хафнер

то же

 

1

 

 

 

 

 

8 июля

14 июля

194.

(Зебольд)

Розалия Мария

Йозеф Зебольд, Барбара Хафнер

Даниэль Хафнер, Мария Гросс, од.

то же

 

 

1

 

 

 

 

18 июля, Копсель

20 августа

195.

(Матиас)

Адель Ида

Эдуард Матиас, Кристина Рихтер

Иоганн Янцен, купец, Катарина Янцен ур. Голлмар

Копсель, учитель Рёдер

 

 

1

 

 

 

 

24 июля

12 августа

196.

(Шмидт)

Анна Вильгельмина

Фридрих Шмидт, Кристина Шнайдер

Вильгельм Шальбург, од., Анна Шальбург,  ур. нефф

?

 

 

1

 

 

 

 

6 сентября, Ай-Сава

13 октября

197.

(Шальбург)

Юлия

Вильгельм Шальбург, Франциска Хафнер

Иоганн Янцен, купец, Розина Кислинг ур. Хафнер

учитель Рёдер

 

 

1

 

 

 

 

14 октября

11 ноября

198.

(Аберле)

Кристина

Антон Аберле, Мария Гегельманн

Леонгард Кислинг, од., Кристина гегельманн, од.

то же

 

 

1

 

 

 

 

 

Родившиеся, 1880

Год 1880

месяц

Номер, имя ребенка, имя, фамилия, вероисповедание родителей,  звание, чин, род занятий отца, матери, или лица, представившего младенца к крещению, имя проповедника, совершавшего крещение, и где оно совершено, имена, фамилии, звания, чины, род занятий восприемников

 

Законно-рожденный

Незаконно-рожденный

Родился мертвым,

Умер до крещения

День и место рождения

Дата крещения

№ и имя ребенка